Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ГТИсух,V е горната топлина на изгаряне на сухото гориво (т.е. на суха маса) при постоянен обем
Czech[cs]
GCVdry,V je spalné teplo suchého paliva (bezvodého) při konstantním objemu
Danish[da]
GCVdry,V er den øvre brændværdi for det tørre brændsel (vandfri) ved konstant volumen
German[de]
GCVdry,V der Brennwert des trockenen Brennstoffs (ohne Feuchtigkeit) bei konstantem Volumen
Greek[el]
GCVdry,V, η ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη του ξηρού καυσίμου (χωρίς υγρασία) υπό σταθερό όγκο·
English[en]
GCVdry,V is the gross calorific value of the dry fuel (moisture-free) at constant volume
Spanish[es]
GCVdry,V es el poder calorífico del combustible seco (sin humedad) a volumen constante
Estonian[et]
GCVdry,V on kuiva kütuse ülemine kütteväärtus (mis niiskust ei sisalda) konstantsel ruumalal;
Finnish[fi]
GCVdry,V on kuivan polttoaineen (kuivamassa) ylempi lämpöarvo vakiotilavuudessa
French[fr]
PCSsec,V est le PCS du combustible sec (anhydre) à volume constant;
Croatian[hr]
GCVdry,V je bruto ogrjevna vrijednost suhog goriva (bez vlage) pri stalnom volumenu;
Hungarian[hu]
GCVdry,V: a száraz (nedvességmentesített) tüzelőanyag állandó térfogathoz tartozó égéshője.
Italian[it]
GCVdry,V è il potere calorifico superiore del combustibile anidro (privo di umidità) a volume costante
Lithuanian[lt]
GCVdry,V – didžiausiasis sauso kuro šilumingumas esant pastoviam tūriui;
Latvian[lv]
GCVdry,V ir sausa kurināmā (sausās masas) augstākā siltumspēja pie konstanta tilpuma.
Maltese[mt]
GCVdry,V huwa l-valur kalorifiku gross tal-fjuwil niexef (bla ndewwa) f'volum kostanti;
Dutch[nl]
GCVdry,V de bovenste verbrandingswaarde van de droge brandstof (vochtvrij) bij een constant volume is;
Polish[pl]
GCVdry,V to wartość ciepła spalania suchego paliwa (pozbawionego wilgoci) przy stałej objętości;
Portuguese[pt]
GCVdry,V é o poder calorífico superior do combustível seco (isento de humidade) a volume constante;
Romanian[ro]
GCVuscat,V este puterea calorifică brută a combustibilului uscat (fără umiditate) la volum constant
Slovak[sk]
GCVdry,V je spalné teplo suchého paliva (s nulovým obsahom vlhkosti) pri stálom objeme.
Slovenian[sl]
GCVdry,V zgornja kurilna vrednost suhega goriva (brez vlage) pri konstantni prostornini;
Swedish[sv]
GCVdry,V är det kalorimetriska värmevärdet hos det torra bränslet (vattenfritt) vid konstant volym