Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الفقرة 45، أوصى المجلس بأن يقوم مركز التجارة الدولية بوضع مجموعة من البيانات المالية الشكلية وفق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام التي تجري مراجعتها داخليا باستخدام دليل مناسب للكشف وفق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام قبل المناقشة مع المجلس.
English[en]
In paragraph 45, the Board recommended that ITC develop a set of pro forma IPSAS financial statements that are internally reviewed, using an appropriate IPSAS disclosure guide prior to discussion with the Board.
Spanish[es]
En el párrafo 45, la Junta recomendó que el CCI elaborara un conjunto de estados financieros pro forma ajustados a las IPSAS que se examinaran internamente de conformidad con una guía de consignación de datos pertinente antes de las deliberaciones con la Junta.
French[fr]
Au paragraphe 45, le Comité a recommandé au CCI d’élaborer un jeu d’états financiers « pro forma » conformes aux normes IPSAS, à examiner en interne en utilisant un guide IPSAS des informations à fournir avant d’en discuter avec le Comité.
Russian[ru]
В пункте 45 Комиссия рекомендовала ЦМТ подготовить набор типовых финансовых ведомостей, соответствующих требованиям МСУГС, и до обсуждения с Комиссией провести их внутреннюю проверку, используя соответствующие методические указания МСУГС в отношении раскрытия информации.
Chinese[zh]
在第45段中,审计委员会建议国贸中心制定一套符合公共部门会计准则的预编财务报表,在与审计委员会讨论之前,按照适当的公共部门会计准则披露指南,对这些报表进行内部审查。