Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Erika ist ein Lorbeermädchen aus der Gemeinde Cainta 2 im Pfahl Taytay auf den Philippinen; sie mag den Familienabend, aber findet manche Lektionen einfach interessanter als andere.
English[en]
Erika, a Laurel in the Cainta Second Ward, Taytay Philippines Stake, enjoys family home evening, but she admits that sometimes it’s easier to be interested in some lessons than others.
Spanish[es]
Erika, una Laurel del Barrio Cainta 2, Estaca Taytay, Filipinas, disfruta de la noche de hogar, pero admite que a veces algunas lecciones captan el interés más que otras.
Finnish[fi]
Erika, Filippiinien Taytayn vaarnan Caintan 2. seurakuntaan kuuluva lehvänsitoja, pitää perheillasta, mutta myöntää, että joskus on helpompi kiinnostua joistakin oppiaiheista kuin joistakin toisista.
French[fr]
Erika, lauréole de la deuxième paroisse de Cainta, dans le pieu de Taytay (Philippines), aime la soirée familiale, mais elle avoue que certaines leçons sont plus intéressantes que d’autres.
Italian[it]
A Erika, una lauretta del Rione Cainta 2, Palo di Taytay, Filippine, piace la serata familiare, ma ammette che talvolta alcune lezioni sono più interessanti di altre.
Norwegian[nb]
Erika, som er laurbærpike i Cainta 2. menighet, Taytay Filippinene stav, liker familiens hjemmeaften, men innrømmer at det nok kan være lettere å være interessert i noen leksjoner fremfor andre.
Dutch[nl]
Erika, een lauwermeisje uit de wijk Cainta 2, in de ring Taytay (Filipijnen), geniet van de gezinsavond, maar ze geeft toe dat sommige lessen interessanter zijn dan andere.
Portuguese[pt]
Erika, Laurel na Ala Cainta II, Estaca Taytay Filipinas, gosta da noite familiar, mas admite que às vezes é mais fácil interessar-se por certas lições do que por outras.
Russian[ru]
Эрика, девушка из класса “Лавр” Второго Каинтского прихода, Филиппинский Тайтайский кол, очень любит семейные домашние вечера, но признается, что не все уроки одинаково интересны.
Swedish[sv]
Erika, en laurel-flicka i Cainta andra församling i Taytay stav i Filippinerna, tycker om familjens hemafton, men hon erkänner att det ibland är lättare att intressera sig för vissa lektioner än andra.