Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عصير برتقال مضاعف من أجلهم جميعا
Bulgarian[bg]
Двоен портокалов сок навсякъде.
Czech[cs]
Rundu pomerančovýho džusu.
Greek[el]
Διπλό χυμό πορτοκάλι σε όλους.
English[en]
Double orange juices all round.
Spanish[es]
Doble jugo de naranja para toda la ronda.
Finnish[fi]
Tupla-appelsiinit kaikille.
French[fr]
Double jus d'orange pour tout le monde.
Hebrew[he]
פעמיים תפוזים בבקשה.
Croatian[hr]
Po dupli sok od naranče.
Hungarian[hu]
Két kör narancslevet állok mindenkinek.
Indonesian[id]
Beri semua Jus Jeruk doubel.
Lithuanian[lt]
Dvigubą apelsinų sulčių visiems.
Dutch[nl]
Een dubbele sinaasappelsap voor iedereen.
Polish[pl]
Podwójny sok pomarańczowy dla wszystkich.
Portuguese[pt]
Sumo de laranja duplo para todos.
Romanian[ro]
Un rând de sucuri de portocale.
Serbian[sr]
Po dupli sok od naranče.
Swedish[sv]
Dubbla apelsinjuice till allihop.
Turkish[tr]
Duble portakal suyu gönder.