Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وساده الرطوبه تحميه ؟
Czech[cs]
A mohlo by to pozlacení na obálce virus chránit?
Danish[da]
Kunne konvoluttens forgyldning beskytte den?
Greek[el]
Θα μπορούσε η επιχρύσωση μέσα στον φάκελο να το προστατέψει;
English[en]
Could the gilding in the envelope protect it?
Spanish[es]
¿Lo dorado del sobre pudo protegerlo?
Finnish[fi]
Voisiko kirjekuoren kultaus suojata sitä?
French[fr]
La dorure dans l'enveloppe a-t-elle pu la protéger?
Hungarian[hu]
A boríték aranyborítása nem ővhatta meg?
Dutch[nl]
Biedt't verguldsel in de envelop bescherming?
Polish[pl]
A to złocenie w środku nie mogło jej ochronić?
Portuguese[pt]
O brilho do envelope poderia protegê-la?
Romanian[ro]
E protejată de stratul aurit?
Slovenian[sl]
Ali bi ga svinec v ovojnici lahko zaščitil?
Serbian[sr]
Da li bi ga pozlata u koverti mogla zaštititi?
Swedish[sv]
Kan förgyllningen i kuvertet skydda det?
Turkish[tr]
Zarftaki yaldız onu korumuş olabilir mi?