Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" където жена ми готви вечеря за семейството ми.
Czech[cs]
" kde moje žena vaří večeři pro celou rodinu.
Greek[el]
" που μαγειρεύει δείπνο η γυναίκα μου για την οικογένεια.
English[en]
" to where my wife is cooking dinner for the family.
Spanish[es]
" donde mi esposa cocina la cena para la familia.
Hebrew[he]
" להיכן שאישתי מכינה אוכל למשפחה "
Croatian[hr]
" gdje moja žena kuha večeru za obitelj. "
Italian[it]
" dove mia moglie sta cucinando la cena per la mia famiglia.
Dutch[nl]
" Waar mijn vrouw het avondeten voor de familie kookt.
Polish[pl]
" gdzie jest moja żona gotująca obiad dla rodziny.
Portuguese[pt]
" onde a minha mulher está cozinhando o jantar para a família. "
Romanian[ro]
" unde soţia mea pregăteşte cina pentru familie.
Serbian[sr]
" gde moja žena kuva večeru za porodicu. "