Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons Melkweg is byvoorbeeld ’n deel van ’n bondel van ongeveer 20 galaktiese stelsels.
Arabic[ar]
فمجرَّتنا درب التبَّانة، مثلا، هي جزء من حشد من نحو عشرين مجرَّة.
Czech[cs]
Například naše Mléčná dráha je částí kupy asi o 20 galaxiích.
Danish[da]
Mælkevejen hører for eksempel med til en hob på omkring tyve galakser.
German[de]
Unsere Milchstraße ist zum Beispiel Teil eines Haufens von ungefähr 20 Galaxien.
Greek[el]
Ο δικός μας Γαλαξίας, για παράδειγμα, είναι μέρος ενός σμήνους που αποτελείται από είκοσι περίπου γαλαξίες.
English[en]
Our Milky Way galaxy, for example, is part of a cluster of about twenty galaxies.
Spanish[es]
Por ejemplo, nuestra galaxia, la Vía Láctea, es parte de un cúmulo de unas veinte galaxias.
Finnish[fi]
Linnunrata-galaksimme esimerkiksi kuuluu parinkymmenen galaksin ryhmään.
French[fr]
Par exemple, l’amas dont fait partie la Voie lactée n’en compte qu’une vingtaine.
Croatian[hr]
Naša Mliječna staza, naprimjer, dio je skupine od oko dvadeset galaksija.
Hungarian[hu]
Tejútrendszerünk például körülbelül 20 galaxisból álló halmaz része.
Indonesian[id]
Galaksi Bima Sakti kita, misalnya, adalah bagian dari gugusan yang terdiri dari kira-kira dua puluh galaksi.
Italian[it]
Per esempio, la Via Lattea fa parte di un ammasso costituito da una ventina di galassie.
Japanese[ja]
例えば,わたしたちの銀河系は,およそ20個の星雲から成る星雲団の一部です。
Korean[ko]
예를 들어, 우리의 은하계는 약 스무 개의 은하들로 된 은하단에 속해 있읍니다.
Macedonian[mk]
На пример, нашата галаксија Млечен Пат е дел од едно јато составено од околу дваесет галаксии.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മുടെ ക്ഷീരപഥ ഗാലക്സി ഇരുപതോളം ഗാലക്സികൾ മാത്രമുള്ള ഒരു ഗാലക്സിസമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.
Norwegian[nb]
Melkeveisystemet er for eksempel en del av en hop på omkring 20 galakser.
Dutch[nl]
Onze Melkweg bijvoorbeeld maakt deel uit van een cluster van ongeveer twintig sterrenstelsels.
Polish[pl]
Na przykład nasza Droga Mleczna należy do gromady złożonej z około 20 galaktyk.
Portuguese[pt]
Nossa galáxia, a Via-láctea, por exemplo, faz parte dum aglomerado de cerca de vinte galáxias.
Romanian[ro]
De exemplu‚ roiul din care face parte Calea noastră Lactee nu numără decît douăzeci de galaxii.
Russian[ru]
Млечный Путь, например, является частью скопления, состоящего приблизительно из двадцати галактик.
Slovak[sk]
Napríklad naša Mliečna dráha je časťou kopy, v ktorej je asi 20 galaxií.
Slovenian[sl]
Naša galaksija, Rimska cesta, spada na primer v kopico, ki obsega približno dvajset galaksij.
Albanian[sq]
Për shembull, galaktika jonë Udha e Qumështit është pjesë e një grumbulli prej rreth njëzet galaktikash.
Serbian[sr]
Na primer, naša galaksija Mlečni put, deo je jednog jata od oko dvadeset galaksija.
Swedish[sv]
Vår Vintergata ingår till exempel i en hop på omkring tjugo galaxer.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา เป็น หนึ่ง ใน กลุ่ม กาแล็กซี ที่ มี ยี่ สิบ กาแล็กซี โดย ประมาณ.
Turkish[tr]
Örneğin Gökadamız Samanyolu, yaklaşık yirmi gökadadan oluşan bir kümenin içinde yer alır.
Ukrainian[uk]
Наш Молочний Шлях, наприклад, входить до скупчення, яке налічує близько двадцяти галактик.