Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Amerikanske indianerbørn der bliver opdraget af hvide plejeforældre, får også en betydelig højere intelligenskvotient end deres brødre og søstre i reservatet.
German[de]
Ebenso haben die Kinder amerikanischer Indianer, die von weißen Adoptiveltern großgezogen wurden, bedeutend höhere Intelligenzquotienten als ihre Geschwister im Reservat.
Greek[el]
Επίσης, τα παιδιά Ινδιάνων της Αμερικής που ανετράφησαν σε οικογένειες λευκών, συχνά έχουν σημαντικά υψηλότερη βαθμολογία στα Τεστ Νοημοσύνης από τους αδελφούς και τις αδελφές των που ανατρέφονται σε περιοχές Ερυθροδέρμων.
English[en]
Also, American Indian children reared in white foster homes obtain significantly higher IQ’s than their brothers and sisters on the Reservation.
Spanish[es]
También, los hijos de indios norteamericanos criados por familias blancas consiguieron calificaciones de IQ significativamente superiores a las de sus hermanos y hermanas en la reservación.
Finnish[fi]
Samoin valkoisten ottovanhempien kasvattamilla amerikanintiaanien lapsilla on selvästi korkeammat älykkyysosamäärät kuin heidän reservaateissa olevilla veljillään ja sisarillaan.
French[fr]
Pareillement, des petits Indiens américains élevés dans un foyer blanc ont un quotient intellectuel nettement plus haut que leurs frères et sœurs de la réserve.
Italian[it]
Anche i figli di Indiani americani allevati in case adottive bianche ottengono risultati sensibilmente migliori, in termini di Q.I., di quelli dei loro fratelli e sorelle abitanti nella Riserva.
Japanese[ja]
また,白人の養家で育てられたアメリカ・インディアンの子供たちは,インディアン保護特別保留地にいる自分の兄弟や姉妹たちよりもかなり高い知能指数を示しました。
Korean[ko]
또한 백인집에서 수양 아들이나 딸로서 자란 미국 ‘인디언’ 아이들은 보호 구역에서 자란 자기 형제나 자매들보다 현저하게 높은 지능 지수를 나타내었다.
Norwegian[nb]
Amerikanske indianerbarn som ble oppdratt i hvite fosterhjem, hadde likeledes betydelig høyere intelligenskvotient enn sine brødre og søstre i reservatene.
Dutch[nl]
Ook in Amerika nam men ditzelfde waar bij kinderen van Indiaanse afkomst, opgevoed in blanke pleeggezinnen, die een beduidend hoger IQ bezaten dan hun broers en zusters in het Reservaat.
Portuguese[pt]
Também, crianças índias americanas, criadas em lares adotivos brancos, conseguem QIs significativamente mais elevados do que seus irmãos e suas irmãs na Reserva indígena.
Swedish[sv]
Amerikanska indianbarn som uppfostras i vita fosterhem får också betydligt högre testvärden än deras bröder och systrar i reservaten.
Ukrainian[uk]
Також, діти американських індійців, яких виховали у домах білих людей мали вищу здібність згідно IQ тестами від їхніх братів і сестер по Резерваціях (територія, визначена для людей індійців).