Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като учители или администратори вие можете да помогнете на учениците успешно да завършат оценяването на знанията, като гледате видео материала „Best Practices for Learning Assessments“ (8:30).
Cebuano[ceb]
Isip mga teacher o mga administrator, kamo makaandam sa pagtabang sa mga estudyante nga magmalampuson sa pagkompleto sa mga learning assessment pinaagi sa pagtan-aw sa video “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Czech[cs]
Jako učitelé a administrátoři se můžete připravit na to, abyste studentům pomohli úspěšně absolvovat hodnoticí zkoušky tak, že zhlédnete video „Osvědčené postupy při provádění hodnoticí zkoušky“ (8:30).
Danish[da]
Som lærere eller administratorer kan I forberede jer til at hjælpe dem til en succesrig gennemførelse af evalueringer af indlæring ved at se videoen »Best Practices for Learning Assessments« (8:30).
German[de]
Als Lehrer oder Administrator können Sie sich darauf vorbereiten, den Schülern beim Meistern der Lernauswertungen zu helfen, indem Sie sich das Video „Die besten Methoden für die Lernauswertungen“ (8:30) anschauen.
English[en]
As teachers or administrators, you can prepare to help students successfully complete the learning assessments by viewing the video “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Spanish[es]
Si usted es un maestro o un administrador, puede prepararse para ayudar a los alumnos a completar con éxito las evaluaciones del aprendizaje viendo el video “Recomendaciones para las evaluaciones de aprendizaje” (8:30).
Estonian[et]
Õpetajate ja administraatoritena võite te valmistada õpilasi ette arvestust edukalt ära tegema, vaadates videot „Best Practices for Learning Assessments” (Arvestuse läbiviimise parimad tavad) (8:30).
Finnish[fi]
Opettajana tai johtajana voit valmentaa oppilaita suorittamaan oppimisarvioinnit onnistuneesti, kun katsot videon ”Oppimisarviointien parhaat käytännöt” (8.30).
French[fr]
En qualité d’enseignant ou d’administrateur, vous pouvez vous préparer pour aider les élèves à réussir leurs évaluations des acquis en regardant la vidéo « Les meilleures méthodes pour l’évaluation des acquis » (8:30).
Croatian[hr]
Kao učitelji ili upravitelji, možete se pripremiti gledanjem videozapisa »Najbolje prakse za procjenu naučenog« (8:30) kako biste polaznicima pomogli da uspješno dovrše procjene naučenog.
Hungarian[hu]
Hitoktatókként vagy igazgatókként a Bevált gyakorlatok a tanulmányi felmérőhőz (8:30) című rövidfilm megtekintésével felkészülhettek arra, hogy segítsetek a tanulóknak sikeresen megírni a tanulmányi felmérőket.
Indonesian[id]
Sebagai guru atau administrator, Anda dapat bersiap untuk membantu siswa dengan berhasil menyelesaikan penilaian pembelajaran dengan menyaksikan video “Best Practices for Learning Assessments [Praktik-Praktik Terbaik untuk Penilaian Pembelajaran]” (8:30).
Italian[it]
In qualità di insegnanti o di amministratori, potete aiutare gli studenti a superare le verifiche di apprendimento guardando il video “Le pratiche migliori per le verifiche di apprendimento” (8:30).
Japanese[ja]
教師または管理者としてあなたは,ビデオ「学習理解度調査の成功事例」(8:30)を見て,生徒が学習理解度調査を無事に完了できるように助ける準備をすることができます。
Korean[ko]
교사 혹은 관리자인 여러분은 “과정 학습 평가 모범 사례”(8:30) 동영상을 시청함으로써 학생들이 과정 학습 평가를 성공적으로 완수하도록 도울 준비를 할 수 있다.
Lithuanian[lt]
Kaip mokytojai ar administratoriai jūs galite padėti mokiniams pasiruošti sėkmingai atlikti žinių patikrinimus, peržiūrėję filmuką „Rekomendacijos, kaip patikrinti žinias“ (8:30).
Latvian[lv]
Kā skolotāji vai administratori, jūs varat sagatavoties, lai palīdzētu studentiem sekmīgi izpildīt zināšanu pārbaudes darbus, noskatoties video „Labākie paradumi zināšanu pārbaudes veikšanai” (8:30).
Mongolian[mn]
Та багш эсвэл зохицуулагчийн хувьд “Best Practices for Learning Assessments” (8:30) видео бичлэгийг үзсэнээр суралцагчдадаа суралцахуйн үнэлгээний шалгалтыг амжилттай өгөхөд бэлдэхэд нь тусалж болно.
Norwegian[nb]
Som lærer eller leder, kan du forberede deg til å hjelpe elevene å fullføre læringsvurderingene ved å se videoen “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Dutch[nl]
U kunt er als leerkracht of bestuurder veel aan doen om de cursisten voor de leertoetsen te laten slagen. Bekijk daartoe de video ‘Best Practices for Learning Assessments’ (8:30).
Polish[pl]
Jeśli jesteś nauczycielem lub administratorem, możesz pomóc swoim uczniom przygotować się do pomyślnego ukończenia testu. W tym celu obejrzyj film „Najlepsze zasady oceny postępów w nauce” (8:30).
Portuguese[pt]
Como professor ou administrador, você pode se preparar para ajudar os alunos a completar com sucesso as avaliações do aprendizado ao assistir ao vídeo “Melhores Práticas para Avaliações do Aprendizado” (8:30).
Romanian[ro]
În calitate de învăţători sau administratori, vă puteţi pregăti să-i ajutaţi pe cursanţi să completeze potrivit cerinţelor evaluările cunoştinţelor vizionând prezentarea video „Cele mai bune metode pentru evaluarea cunoştinţelor” (8:30).
Russian[ru]
Учителя или администраторы могут подготовиться к тому, чтобы помочь студентам успешно сдать тест, посмотрев видеосюжет «Приемы, полезные при тестировании для оценки усвоения материала» (8:30).
Samoan[sm]
I le avea ai ma faiaoga po o taitai, e mafai ona e saunia e fesoasoani i tamaiti aoga ia faamaea ma le manuia faavasegaga o le aoaoina e ala i le maimoaina o le vitio “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Swedish[sv]
Som lärare och administratörer kan ni förbereda er så att ni kan hjälpa eleverna att genomföra en godkänd kunskapsutvärdering genom att se videon ”Det bästa sättet att använda kunskapsutvärderingen” (8:30).
Tagalog[tl]
Bilang mga titser o administrator, maaari kayong maghandang tulungan ang mga estudyante na matagumpay na matapos ang mga learning assessment sa pamamagitan ng panonood sa video na “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Tongan[to]
ʻI hoʻomou hoko ko ha kau faiako pe kau pulé, te mou lava ai ʻo teuteu ke tokoniʻi e kau akó ke nau lavaʻi lelei ʻa e kiʻi sivi ʻo e akó ʻaki ʻenau mamata ʻi he vitiō “Best Practices for Learning Assessments” (8:30).
Ukrainian[uk]
Як вчителі чи адміністратори ви можете підготуватися, щоб допомогти студентам успішно пройти оцінювання навчання, подивившись відео “Best Practices for Learning Assessments” (“Найкраща підготовка для оцінювання навчання”) (8:30).
Vietnamese[vi]
Là giảng viên hoặc quản trị viên, anh chị em có thể chuẩn bị để giúp học sinh hoàn tất thành công các bài đánh giá học tập bằng cách xem video “Best Practices for Learning Assessments” (Những Cách Thực Hành Tốt Nhất để Đánh Giá Việc Học Tập) (8:30).