Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها زميلة المشي ، و لديها قدرة على تحمل الخيول.
Bulgarian[bg]
Ще катерят планините, тя е издръжлива.
Bosnian[bs]
Ona je planinarka i izdržljiva je kao konj.
Czech[cs]
Chodíme spolu na pěší turistiku, má výdrž koně.
English[en]
She's a hiking partner, stamina of a horse.
Finnish[fi]
Hän on patikointikaveri hevosen kestävyydellä.
Croatian[hr]
Ona je planinarka i izdržljiva je kao konj.
Hungarian[hu]
Kiránduló partner, olyan állóképessége van, mint egy lónak.
Italian[it]
Ama il trekking. E'infaticabile.
Polish[pl]
Razem chodzimy po górach, ma siłę konia.
Portuguese[pt]
Caminhava com alguém, resistência de um cavalo.
Romanian[ro]
Este un bun partener de drumeţii, rezistentă să călărească.
Russian[ru]
Она занимается пешим туризмом, выносливая как лошадь.
Turkish[tr]
Yürüyüş yapmayı çok sever, çok da güçlüdür.