Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor opfordrer vi EU til at suspendere alt samarbejde, der forløber gennem regeringens organer.
German[de]
Deswegen fordern wir die EU auf, alle Zusammenarbeit zu suspendieren, die über Regierungsstellen läuft.
English[en]
That is why we are urging the EU to suspend all cooperation directed through government channels.
Spanish[es]
Por ello instamos a la UE a suspender toda cooperación que se produzca através de instancias gubernamentales.
Finnish[fi]
Siksi kehotamme EU:ta lopettamaan kaiken valtionhallinnon viranomaisten kautta tapahtuvan yhteistyön.
French[fr]
C' est la raison pour laquelle nous invitons l' UE à suspendre toute coopération passant par des instances gouvernementales.
Italian[it]
Pertanto, chiediamo all'Unione europea di sospendere ogni collaborazione attraverso gli organismi governativi.
Dutch[nl]
Daarom roepen wij de EU op om iedere vorm van samenwerking die via regeringsinstanties verloopt, op te schorten.
Portuguese[pt]
Por este motivo, instamos a UE a suspender toda a cooperação que se processa através de serviços governamentais.