Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай к-н Сански да получи чипа.
Czech[cs]
Hlavně ať kapitán Sansky dostane ten disk.
Danish[da]
Du må aflevere beskeden.
German[de]
'Sorgen Sie dafür, dass Captain Sansky den Chip erhält.
Greek[el]
Κοίτα να παραδώσεις το τσιπ.
English[en]
See that Captain Sansky gets that chip.
Spanish[es]
Debe llegar hasta el Capitán.
Estonian[et]
Vaata, et kapten saaks selle kiibi.
Finnish[fi]
Sinun pitää toimittaa viesti.
French[fr]
Voir que le capitaine Sansky reçoit cette puce.
Hebrew[he]
רואה שהקפטן Sansky מקבל שבב ש.
Croatian[hr]
Sredi da Kapetan Sansky dobije taj čip.
Hungarian[hu]
Gondoskodjon róla, hogy Sansky kapitányhoz kerüljön az a csip.
Norwegian[nb]
Du må avlevere beskjeden.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat kapitein Sansky die chip krijgt.
Polish[pl]
żeby kapitan Sansky dostał ten chip.
Portuguese[pt]
Certifique-se que o capitão Sansky recebe o chip.
Romanian[ro]
Vezi să-i parvină circuitului Căpitanului Sansky.
Slovenian[sl]
Želim da kapitan Sansky dobi ta čip.
Serbian[sr]
Sredi da Kapetan Sansky dobije taj čip.
Swedish[sv]
Se till att kapten Sanski får chipen.
Turkish[tr]
Çipi vermek için Kaptan Sansky'yi gör.
Chinese[zh]
被 基拉 西 族人 占领 了 带上 磁盘 去 找 山施奇 舰长