Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et ensidigt krav om, at Ukraine bare skal lukke sine kernekraftværker, kan ikke blive den eneste politiske linje.
German[de]
Die einfache Forderung, daß die Ukraine ihre Kernkraftwerke schließt, kann nicht die einzige politische Linie sein.
Greek[el]
Η μόνη απαίτηση να κλείσει η Ουκρανία τις πυρηνικές εγκαταστάσεις της δεν είναι δυνατόν να αποτελέσει τη μοναδική πολιτική γραμμή.
English[en]
Merely to demand that Ukraine should shut down its nuclear power plants cannot be the only political line to adopt.
Spanish[es]
La exigencia simplista de que Ucrania debe cerrar sus centrales nucleares no puede ser la única orientación política.
Finnish[fi]
Yksiviivainen vaatimus siitä, että Ukrainan on suljettava ydinvoimalansa, ei voi olla ainoa poliittinen linja.
French[fr]
Exiger sans nuances que l'Ukraine ferme ses centrales nucléaires ne peut pas représenter la seule option politique.
Dutch[nl]
De eis dat Oekraïne zijn kerncentrales moet sluiten kan niet de enige politieke lijn zijn.
Portuguese[pt]
A exigência demasiado simplista de que a Ucrânia deve fechar as suas centrais nucleares não pode ser a única opção política.
Swedish[sv]
Ett enkelt krav på att Ukraina måste stänga sina kärnkraftverk kan inte vara den enda politiska linjen.