Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المنافس يبدأ برأس الأفعى ، ( إريك )
Bulgarian[bg]
Съперник би започнал с главата на змията, Ерик.
German[de]
Ein Konkurrent würde mit Beginn der Schlange Kopf, Eric.
Greek[el]
Ένας αντίπαλος θα ξεκινούσε με το κεφάλι του φιδιού, Έρικ.
English[en]
A rival would start with the snake's head, Eric.
Spanish[es]
Un rival empezaría por la cabeza de la serpiente, Eric.
Finnish[fi]
Kilpailija veisi johtajan.
Hungarian[hu]
A rivális a kígyó fejénél kezdené, Eric.
Italian[it]
Un rivale avrebbe ucciso il capo, Eric.
Polish[pl]
Rywal zacząłby od szefostwa, Eric.
Portuguese[pt]
Um rival começaria com o cabeça, Eric.
Romanian[ro]
Un rival ar fi început cu capul afacerii, Eric.
Slovenian[sl]
Konkurenca bi se najprej znebila vodilnih, Eric.
Serbian[sr]
Rival bi počeo odrubljivanjem glave zmiji, Eric.
Turkish[tr]
öyle olsaydı, yılanın başını ezerlerdi, Eric.