Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Acting in accordance with these general principles, the French health system comprises a traditional private medical sector in close contact with patients, and another sector managed by the public authorities, which covers mainly the hospitals and prevention programmes
Spanish[es]
Una vez establecidos estos principios generales, el sistema de salud francés se compone de un sector tradicional de medicina privada que se ejerce en contacto directo con el enfermo y un sector desarrollado por los poderes públicos, que comprende principalmente la medicina hospitalaria y las medidas de prevención
French[fr]
Ces principes généraux étant posés, le système de santé français se compose d'un secteur traditionnel de médecine privée, qui s'exerce au contact même du malade, et d'un secteur développé par la puissance publique, qui comporte notamment la médecine hospitalière et les actions de prévention
Russian[ru]
С учетом этих общих принципов система здравоохранения Франции включает традиционный сектор частной медицины, которая практикуется в прямом контакте с больным, и государственный сектор, в который входят, в частности, стационарные и профилактические учреждения
Chinese[zh]
根据上述总则,法国的卫生保健制度包括一个与病人密切联系的传统和医疗部门,还包括一个由政府当局管理的部门,该部门主要包括医院和预防计划。