Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искате, дърти отрепки?
Czech[cs]
Co chceš, ty hnusný starý pytle odpadků?
Danish[da]
Hvad vil du, gamle skid?
English[en]
What do you want, you tatty-faced old scumbag?
Spanish[es]
¿Qué es lo que quieres, tú, vieja basura deforme?
Estonian[et]
Mida sa tahad, vana närukael?
Finnish[fi]
Mitä haluat, mokoma mutanaama?
French[fr]
Que veux-tu, gros tas de merde?
Hebrew[he]
מה אתם רוצים חלאות זקנות?
Croatian[hr]
Što hoćeš ti, ogavna stara vrećo?
Hungarian[hu]
Mit akarsz, te rosszarcú vén szarzsák?
Italian[it]
Che volete da noi, ignobili facce da criminali?
Norwegian[nb]
Hva vil dere, søppelhauger?
Dutch[nl]
Wat wil je, jij afgeleefde oude klootzak?
Polish[pl]
Czego chcesz, ty paskudna stara szumowino?
Portuguese[pt]
O que é que você quer seu velho lixo?
Romanian[ro]
Ce vrei, gunoiule?
Slovenian[sl]
Kaj hočete, barabe grde?
Serbian[sr]
Šta hoćeš ti, ogavna stara vrećo?
Swedish[sv]
Vad vill du, din fula gamla skithög?
Turkish[tr]
Ne istiyorsunuz, sizi iğrenç suratlı eski çöp torbaları?
Chinese[zh]
你們 想 干嘛 你們 這些 丑陋 的 老家伙