Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان نجد ملجأ قبيل حلول الظلام
Bosnian[bs]
Moramo se skloniti prije nego padne noć.
Czech[cs]
Musíme být po setmění v úkrytu.
German[de]
Wir müssen vor Einbruch der Nacht da sein.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε καταφύγιο πριν νυχτώσει.
English[en]
We must have shelter by nightfall.
Spanish[es]
Debemos refugiarnos antes del anochecer.
Estonian[et]
Peame ööseks varju alla jõudma.
Finnish[fi]
Teidän on päästävä yöksi suojaan.
French[fr]
Nous devons trouver un abri avant la tombée de la nuit.
Hungarian[hu]
Oda kell érnünk, még napnyugta előtt.
Italian[it]
Dobbiamo essere al riparo prima che faccia buio.
Dutch[nl]
We moeten beschutting hebben voor het donker wordt.
Polish[pl]
Musimy się schronić, zanim zapadnie noc.
Portuguese[pt]
Temos de ter abrigo até anoitecer.
Romanian[ro]
Trebuie să ajungem până la căderea nopţii.
Russian[ru]
Нужно укрыться до наступления темноты.
Serbian[sr]
Moramo naći sklonište prije mraka.
Swedish[sv]
Vi måste ha skydd innan skymningen.
Turkish[tr]
Karanlık çökmeden bir sığınak bulmalıyız.