Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dog er dette omraade blevet identificeret som et vigtigt fugleomraade ((Grimmet & Jones 1989: 'Important Bird Areas in Europe' / Van Den Tempel & Osieck 1994: 'Areas Important for Birds in the Netherlands'. )), hvilket betyder, at det dermed ogsaa er kvalificeret til at blive udpeget som »SBO«.
German[de]
Dagegen ist es als ein für Vögel wichtiges Gebiet erkannt worden ((Grimmet & Jones 1989: Important Bird Areas in Europe/Van den Tempel & Osieck 1994: Areas Important for Birds in the Netherlands. )), was bedeutet, daß es für eine Ausweisung als BSG in Frage kommt.
Greek[el]
Ωστόσο, η περιοχή αυτή έχει ταυτοποιηθεί ως σημαντική για τα πτηνά περιοχή ((Grimmet & Jones, 1989: Important bird areas in Europe/Van Den Tempel & Osieck, 1994;
English[en]
However, this area has been identified as an important bird area ((Grimmet & Jones 1989: Important bird areas in Europe/Van Den Tempel & Osieck 1994: Areas important for birds in the Netherlands. )), indicating that it qualifies for designation as an SPA.
Spanish[es]
Sin embargo, se considera una zona ornitológica importante ((Grimmet & Jones 1989: Important bird areas in Europe/Van Den Tempel & Osieck 1994: Areas important for birds in the Netherlands. )), lo que significa que podría ser designada ZPE.
Italian[it]
Tuttavia, è stata riconosciuta come una zona importante per l'avifauna ((Grimmet & Jones 1989: Important bird areas in Europe/ Van den Tempel & Osieck 1994: Areas important for birds in the Netherlands. )) e ciò significa che possiede i requisiti per diventare una zona di protezione speciale.
Dutch[nl]
Nochtans staat dit gebied bekend als een belangrijk leefgebied voor vogels ((Grimmet & Jones 1989: Important bird areas in Europe (Belangrijke vogelgebieden in Europa)/Van Den Tempel & Osieck 1994: Areas important for birds in the Netherlands (Belangrijke vogelgebieden in Nederland). )), hetgeen betekent dat het voor aanwijzing als speciale beschermingszone in aanmerking komt.