Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν ήμουν υπηρεσία στη φυλακή... μιλούσαν μόνο για τους αρχηγούς τους, για κορίτσια που είχαν πηδήξει... μέσα σε σπορ αυτοκίνητα, ακόμα και σε μοτοσικλέτες.
English[en]
In the off-duty room... They talk about their bosses, the girls they've fucked, or will fuck.
Spanish[es]
Cuando estoy en la sala de guardia... sólo hablan de sus jefes, de las chicas a las que se han tirado, de las que se van a tirar, de sus coches y motos deportivas.
Polish[pl]
Kiedy jestem w ER... tylko mówią o swych szefach i dziewczynach, które zostawili, ile wyciągają ich samochody i motocykle sportowe.
Portuguese[pt]
Quando estou na sala de descanso... só falam de seus chefes, de garotas com as quais dormiram, das que ainda vão dormir, de seus carros e motos esportivas.
Romanian[ro]
În camera de odihnă... vorbesc doar de sefii lor, de fetele pe care le-au tras, sau pe care le vor trage, despre masini sport si motociclete
Turkish[tr]
Dinlenme odasında patronlarından, yattıkları ya da yatacakları kızlardan, arabalardan, motosikletlerden konuşurlar.