Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا الشئ الأكثر إدهاشاً، أعتقد، حول كل هذا الجدل هو حول قوانين القوى والبرمجيات التي يمكنها تغييرها هي الحقيقة التي يدور حديثنا حولها .
Bulgarian[bg]
Затова според мен най-чудесното нещо в целия този дебат за законите за властта и софтуера, който би могъл да ги промени, е фактът, че водим разговора.
German[de]
Das wunderbare also an dieser ganzen Debatte, denke ich, über Kraftgesetze und Softwäre, die sie verändern könnten, ist die Tatsache, dass wir diese Gespräche führen.
English[en]
So the most wonderful thing, I think, about this whole debate about power laws and software that could change it is the fact that we're having the conversation.
Spanish[es]
Pienso que lo más maravilloso de todo este debate sobre las leyes de poder y el software que puede modificarlas es el hecho de estar teniendo la conversación.
French[fr]
Donc, ce qu'il y a de plus merveilleux, je crois, dans tout ce débat sur les lois de puissance et les logiciels qui pourraient les changer est le fait que nous en discutions.
Hungarian[hu]
A legcsodálatosabb dolog ebben a vitában a az exponenciális eloszlásról és a szoftverről, ami módosíthatja, az maga a tény, hogy beszélünk róla.
Italian[it]
Quindi credo che la cosa fantastica di tutto questo dibattito sulle leggi di potenza e il software che le potrebbe cambiare è il fatto che stiamo avendo una conversazione.
Korean[ko]
따라서 저는 멱함수 법칙과 소프트웨어에 관한 이 전반적 논의에 대해 가장 멋진 사실은 우리가 계속해서 대화를 하고 있다는 것이라 생각합니다.
Dutch[nl]
Het mooiste van deze hele discussie over machtsfuncties en software die dat kan veranderen, is het feit dat we in gesprek zijn.
Polish[pl]
Cudowne w tej całej dyskusji o prawach potęgowych i narzędziach, które mogłyby je zmienić jest to, że trwa rozmowa.
Portuguese[pt]
Então a coisa mais maravilhosa, eu acho, sobre esse debate sobre o poder de leis e softwares que podem mudar isso é o fato que estamos tendo essa conversa.
Romanian[ro]
Aşa că lucrul cel mai grozav, cred eu, cu privire la această întreagă dezbatere despre legi ale puterii şi software care ar putea să le schimbe e faptul că avem această conversaţie.
Russian[ru]
Итак, самая прекрасная вещь, я думаю, в этом всём разговоре, о степенной зависимости и программах, которые могут её изменить, это то, что мы ведём этот диалог.
Serbian[sr]
Најбоља ствар у вези са целом овом дебатом у вези са законима моћи и софтвером који може да га мења, је чињеница да је разговор у току.
Turkish[tr]
Çok mükemmel bir konu, bence, bütün bu oturumla ilgili ...değişebilir güçlü kanunlar ve yazılımlar hakkında ...aslında, söyleşi yapıyoruz.
Ukrainian[uk]
І найбільш захопливим, на мою думку, у всій цій дискусії про принцип Парето і програмні засоби, які можуть його змінити, є те, що ми ведемо розмову.