Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Action Plan also provided for regional and issue-specific information exchange on achievements of the Decade, by means of respective preparatory conferences feeding into the Decade’s concluding event, the Programme Forum held at Geneva from 5 to 9 July 1999.
Spanish[es]
En el Plan de Acción se disponía que se intercambiara información sobre los resultados del Decenio por medio de las respectivas conferencias preparatorias, para concluir con el acontecimiento de clausura, es decir el foro sobre el Programa que se celebraría en Ginebra del 5 al 9 de julio de 1999.
French[fr]
Le plan d’action prévoyait l’échange d’informations au niveau régional sur les résultats de la Décennie grâce à l’organisation de conférences qui devaient déboucher sur une manifestation finale, à savoir le Forum du programme de la Décennie qui s’est tenu à Genève du 5 au 9 juillet 1999.
Russian[ru]
В плане действий предусматривался также обмен информацией по конкретным вопросам, связанным с результатами проведения Десятилетия на региональном уровне, на основе соответствующих подготовительных конференций, ведущих к заключительному мероприятию Десятилетия — форуму по программе Десятилетия, которое состоялось в Женеве 5–9 июля 1999 года.
Chinese[zh]
该行动计划还规定通过各自举行筹备会议,为十年最后活动,即为1999年7月5日至9日在日内瓦举行的方案论坛会议提供意见馈入,以此就减灾十年的成就进行区域性和针对具体问题的信息交换。