Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette er navnlig muligt inden for servicefagene, hvor man dækker andres ønsker eller behov.
German[de]
Besonders erfolgversprechend ist das Dienstleistungsgewerbe, das auf die Wünsche oder Bedürfnisse anderer ausgerichtet ist.
Greek[el]
Αυτό πετυχαίνει ιδιαίτερα στον τομέα της παροχής υπηρεσιών, στο να παρέχετε αυτά που θέλουν ή χρειάζονται οι άλλοι.
English[en]
This is especially successful in the field of services, supplying what others want or need.
Spanish[es]
Esto se puede hacer con éxito especialmente en el campo de ciertos servicios, que consisten en proporcionar a otros lo que quieren o necesitan.
Finnish[fi]
Tämä onnistuu erityisen hyvin palvelualalla, jolla pyritään tarjoamaan toisille sellaista mitä he haluavat tai tarvitsevat.
French[fr]
Les sociétés de services rencontrent en particulier beaucoup de succès, car elles répondent à un besoin spécifique.
Italian[it]
Risultati particolarmente buoni si ottengono nel campo dei servizi, che consiste nel provvedere ad altri quello che vogliono o di cui hanno bisogno.
Japanese[ja]
これはサービス関係の分野で,つまり他の人々が望んでいるものや必要としているものを供給する業種で,特に成功しています。
Korean[ko]
이것은 특히 다른 사람들이 원하거나 필요로 하는 것을 공급하는, ‘서어비스’ 분야에서 성공적이다.
Norwegian[nb]
Dette bringer særlig gode resultater i tjenesteytende næringer, hvor en gir andre det de vil ha eller trenger.
Dutch[nl]
Dit lukt vooral op het vlak van dienstverlening, het verschaffen van wat anderen wensen of nodig hebben.
Portuguese[pt]
Isto tem tido êxito em especial no campo dos serviços, fornecendo a outros o que eles desejam ou precisam.
Swedish[sv]
Detta är särskilt framgångsrikt inom serviceområdet, i det att man kan tillhandahålla sådant som andra vill ha eller behöver.