Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pravděpodobně pozůstatek reakční a patriarchální sociální struktury.
Greek[el]
Πιθανως ενα καταλοιπο της αντιδραστικης και πατριαρχικής κοινωνικής δομής
English[en]
Probably a remnant of the reactionary and patriarchal social structure.
Spanish[es]
Lo más probable... es que se deba a la reaccionaria estructura social del Imperio...
French[fr]
Sans doute un vestige de la structure patriarcale réactionnaire.
Hungarian[hu]
Legvalószínűbb, hogy reakciós patriarchális társadalmi csökevény.
Polish[pl]
Może to pozostałości reakcyjnej patriarchalnej struktury społecznej?
Portuguese[pt]
O mais provável... é que se deva a reacionária estrutura social do Império...