Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، ( فالينتي ) سيخسرُ هذه المباراة
Bulgarian[bg]
Не, той ще падне.
Czech[cs]
Ne, Valiente zahodí zápas.
Danish[da]
Valiente taber med vilje.
Greek[el]
Όχι, ο Βαλιέντε θα πουλήσει τον αγώνα.
English[en]
No, Valiente's throwing the fight.
Spanish[es]
No, Valiente va a ir a menos.
Finnish[fi]
Ei, Valiente häviää ottelun tahallaan.
French[fr]
Non, Valiente va jeter l'éponge.
Croatian[hr]
Ne, Valiente će pustiti borbu.
Hungarian[hu]
Nem, Valiente bedobja a törülközőt.
Italian[it]
No, Valiente sta truccando l'incontro
Dutch[nl]
Nee, Valiente laat het lopen.
Polish[pl]
Przecież Valiente się podłoży.
Portuguese[pt]
Não, Valiente está lançando a luta.
Romanian[ro]
Nu. Valiente renunţă la luptă.
Serbian[sr]
Ne, Valiente će pustiti borbu.
Turkish[tr]
Hayır Valiente'den vazgeçti