Besonderhede van voorbeeld: 719050168637364658

English

Fides sources give two examples of the violence: “14 km from Cafunfo, in Bundo village, home to about a thousand people, military used arms to evict "diamond diggers" who had discovered local diamond deposits and occupied the rich area; at Luremo (30 km north of Cafunfo) police used arms to repress youth’s reaction to aggression by a policeman: several people were injured including to boys who belong to the local Catholic church choir, accidentally struck by firearms as they ran out of the church which is near the place where the shooting took place; the same night police forced their way into the home of a catechist reportedly the father of one of the young rioters and cut off two of his toes with a machete”.

Spanish

Las fuentes de Fides reconducen dos ejemplos de los actos realizados: "En Bundo, aldea de un millar de personas, a 14 km de Cafunfo, los militares desalojaron con las armas a "garimpeiros" que habían localizado yacimientos de diamantes, y han ocupado aquella rica área; en Luremo, 30 km. al Norte de Cafunfo, la Policía reprimió con las armas el intento de algunos jóvenes de resistir a la prepotencia de un policía: hubo varios heridos, entre ellos, dos chicos del coro de la Iglesia Católica, que fueron golpeados accidentalmente, mientras salían corriendo de la iglesia, que se encuentra cerca del lugar en que ocurrió el enfrentamiento; la misma noche unos policías entraron a la fuerza en casa de un catequista, acusado injustamente de ser el padre de uno de los jóvenes rebeldes, y le cortaron con un machete los dedos del pie."