Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Ons vind die antwoord in die Bybel se openingsverhaal oor Adam en Eva.
Arabic[ar]
٢ الجواب موجود في رواية الكتاب المقدس الافتتاحية عن آدم وحواء.
Cebuano[ceb]
2 Ang tubag makaplagan sa unang basahon sa Bibliya mahitungod kang Adan ug Eva.
Czech[cs]
2 Odpověď můžeme najít v úvodu Bible, ve zprávě o Adamovi a Evě.
Danish[da]
2 Svaret findes i Bibelens indledende beretning om Adam og Eva.
German[de]
2 Die Antwort ist im ersten Bericht der Bibel, dem Bericht über Adam und Eva, zu finden.
Greek[el]
2 Η απάντηση βρίσκεται στην αρχική αφήγηση της Αγίας Γραφής για τον Αδάμ και την Εύα.
English[en]
2 The answer is found in the Bible’s opening account about Adam and Eve.
Spanish[es]
2 La respuesta se halla en el relato de apertura de la Biblia acerca de Adán y Eva.
Finnish[fi]
2 Vastaus löytyy Raamatun alussa olevasta Aadamia ja Eevaa koskevasta kertomuksesta.
French[fr]
2 La réponse se trouve dans le récit relatif à Adam et Ève par lequel débute la Bible.
Croatian[hr]
2 Odgovor možemo naći u biblijskom uvodnom izvještaju o Adamu i Evi.
Hungarian[hu]
2 A válasz megtalálható a Biblia első könyvében, az Ádámról és Éváról szóló beszámolóban.
Indonesian[id]
2 Jawabannya terdapat pada kisah permulaan dalam Alkitab tentang Adam dan Hawa.
Igbo[ig]
2 A na-achọta azịza ya n’okwu mmeghe Bible banyere Adam na Iv.
Italian[it]
2 La risposta si trova nel racconto iniziale della Bibbia relativo ad Adamo ed Eva.
Japanese[ja]
2 その答えは,アダムとエバについて述べている聖書の巻頭の記述の中にあります。
Korean[ko]
2 그 대답은 성서의 첫째 책에 나오는 아담과 하와에 관한 내용에 들어있읍니다.
Ganda[lg]
2 Eky’okuddamu kisangibwa mu byawandiikibwa ebisooka mu Baibuli ebikwata ku Adamu ne Kaawa.
Malayalam[ml]
2 അതിനുളള ഉത്തരം ബൈബിളിന്റെ ആദ്യപുസ്തകത്തിൽ ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും കുറിച്ചുളള വിവരണത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
2 Svaret på dette spørsmålet finner vi i Bibelens innledende beretning, beretningen om Adam og Eva.
Dutch[nl]
2 Het antwoord vinden wij in het begin van de bijbel, in het verslag over Adam en Eva.
Nyanja[ny]
2 Yankho likupezeka m’cholembedwa Chabaibulo chonena za Adamu ndi Hava.
Polish[pl]
2 Odpowiedź można znaleźć na samym początku Biblii w relacji o Adamie i Ewie.
Portuguese[pt]
2 A resposta acha-se na narrativa de abertura, da Bíblia, sobre Adão e Eva.
Shona[sn]
2 Mhinduro yacho inowanwa munhauro yokutanga yeBhaibheri inoreva nezvaAdhama naEvha.
Southern Sotho[st]
2 Karabelo e fumanoa tlalehong e qalang ea Bibele e buang ka Adama le Eva.
Swedish[sv]
2 Svaret finns i bibelns inledande skildring om Adam och Eva.
Swahili[sw]
2 Jibu linapatikana katika usimulizi unaoifungua Biblia unaohusu Adamu na Hawa.
Tamil[ta]
2 இதற்குப் பதில் பைபிளின் முதல் புத்தகத்தில், ஆதாம் ஏவாளைப் பற்றிய விவரத்தில் காணப்படுகிறது.
Tswana[tn]
2 Karabo e fitlhelwa mo polelong e e bulang ya Bibela kaga Adame le Efa.
Turkish[tr]
2 Bu sorunun cevabı, Mukaddes Kitabın, Adem ile Havva’dan söz eden ilk kısmında bulunmaktadır.
Xhosa[xh]
2 Impendulo ifumaneka kwingxelo yokuqala yeBhayibhile engoAdam noEva.
Chinese[zh]
2 我们可以在圣经第一本书论及亚当夏娃的记载中找到答案。
Zulu[zu]
2 Impendulo itholakala emazwini okuqala eBhayibheli alandisa ngoAdamu noEva.