Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det væltede ikke Saddam Husseins totalitære voldsregime.
German[de]
Das hat Saddam Husseins totalitäre Gewaltherrschaft nicht erschüttert.
Greek[el]
Αυτό δεν ταρακούνησε το ολοκληρωτικό καθεστώς βίας του Σαντάμ Χουσεΐν.
English[en]
That did not dislodge Saddam Hussein's despotic totalitarian regime.
Spanish[es]
Esto no destruyó el régimen totalitario basado en la fuerza de Sadam Hussein.
Finnish[fi]
Se ei horjuttanut Saddam Husseinin totalitaarista väkivaltahallintoa.
French[fr]
Cela n'a pas ébranlé le régime totalitaire de Saddam Hussein.
Italian[it]
Ciò non ha smosso di un millimetro il regime totalitario di Saddam Hussein.
Dutch[nl]
Dat bracht Saddam Husseins gewelddadige regime niet aan het wankelen.
Portuguese[pt]
Isto não abalou o violento regime totalitário de Saddam Hussein.
Swedish[sv]
Det rubbade inte Saddam Husseins totalitära våldsregim.