Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، فإن احتلال حوالي 20 في المائة من أراضي أذربيجان أفضى إلى وجود منطقة طولها 132 كيلو مترا من حدود الدولة خارج سيطرة الحكومة، مما أوجد ”منطقة رمادية“ لأنواع مختلفة من الأنشطة غير القانونية مثل الاتجار بالأشخاص، وتهريب المخدرات، وما شابه ذلك.
English[en]
Moreover, occupation of some 20 per cent of the territory of Azerbaijan resulted in 132 km of the state border left out of control by the Government create a “grey zone” for different types of illegal activities such as trafficking in persons, drug smuggling etc.
Spanish[es]
Además, la ocupación de alrededor del 20% del territorio de Azerbaiyán hace que 132 kilómetros de la frontera del Estado queden fuera del control del Gobierno, dando lugar a una “zona gris” para distintos tipos de actividades ilegales, como la trata de personas, el tráfico de drogas, etc.
French[fr]
En outre, le fait que la frontière nationale échappe au contrôle du Gouvernement sur 132 kilomètres en raison de l’occupation de 20 % du territoire du pays a pour effet de créer une « zone grise » propice à différents types d’activités illégales telles que la traite des personnes, le trafic de drogues, etc.
Chinese[zh]
而且对约20%的阿塞拜疆领土的占领导致有132公里的国界不在政府无法控制之下,从而为诸如贩卖人口、走私毒品等各类非法活动制造了一个“灰色地带”。