Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ محظوظة.
Bulgarian[bg]
Имах късмет.
Bosnian[bs]
Imala sam srece.
Danish[da]
Jeg var heldig.
German[de]
Ich hatte Glück.
Greek[el]
Ήμουν κωλόφαρδη.
English[en]
I was lucky.
Spanish[es]
Tuve suerte.
Estonian[et]
Mul vedas.
Persian[fa]
شانس آوردم.
French[fr]
J'ai eu de la chance.
Hebrew[he]
היה לי מזל.
Croatian[hr]
Imala sam sreće.
Hungarian[hu]
Szerencsém volt.
Indonesian[id]
Aku beruntung.
Italian[it]
Un colpo di fortuna.
Japanese[ja]
運 が 良 かっ た
Macedonian[mk]
Имав среќа.
Dutch[nl]
Ik had geluk.
Portuguese[pt]
Tive sorte.
Russian[ru]
Просто повезло.
Slovenian[sl]
Imela sem srečo.
Thai[th]
ฉันคงโชคดี
Turkish[tr]
Şanslıydım.