Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روري ) ، أمسك يدي
Bulgarian[bg]
Хвани ме за ръката, Рори.
Czech[cs]
Otevři ty dveře!
English[en]
Rory, hold my hand.
Spanish[es]
Rory, coge mi mano.
Finnish[fi]
Rory, pidä kädestäni.
French[fr]
Rory, prend ma main.
Hebrew[he]
רורי, תחזיק ביד שלי.
Croatian[hr]
Rory, drži me za ruku.
Hungarian[hu]
Rory, fogd meg a kezem.
Italian[it]
Rory... dammi la mano.
Dutch[nl]
Rory, pak mijn hand.
Polish[pl]
Rory, daj mi rękę.
Portuguese[pt]
Rory, segure a minha mão.
Romanian[ro]
Rory, ţine-mă de mână.
Russian[ru]
Рори, возьми меня за руку.
Slovak[sk]
Rory, drž ma za ruku.
Serbian[sr]
Rory, drži me za ruku.
Turkish[tr]
Rory, elimi tut.