Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الكنز المدفون ؟
Bosnian[bs]
Kao zakopano blago?
Czech[cs]
Jakože pohřbený poklad?
English[en]
Like a buried treasure?
Persian[fa]
مثل گنج هاي ديگه ؟
Finnish[fi]
Niin kuin haudattu aarre?
French[fr]
Comme un trésor enterré?
Croatian[hr]
Kao zakopano blago?
Hungarian[hu]
Mint az elásott kincs?
Indonesian[id]
Seperti harta karun?
Italian[it]
Come un tesoro sepolto?
Portuguese[pt]
Tipo tesouro enterrado?
Romanian[ro]
Comoara îngropată?
Slovenian[sl]
Naprimer zaklad?
Serbian[sr]
Kao zakopano blago?
Swedish[sv]
Som en nergrävd skatt?
Turkish[tr]
Gömülü bir hazine mi yani?