Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дневна, трапезария, тераса, басейн, конюшни. "
Czech[cs]
" Obývací pokoj první, druhý, terasa, bazén, stáje. "
German[de]
" Wohnzimmer, Wohnstube, Terrasse, Pool, Ställe. "
Greek[el]
Σαλόνι, καθιστικό, βεράντα, πισίνα, στάβλοι.
English[en]
" Living room, sitting room, terrace, pool, stables. "
Spanish[es]
" Cuarto de estar, salón, terraza, piscina, establos ".
French[fr]
Solarium, terrasse, piscine, écuries...
Croatian[hr]
Dnevna soba, sjedeća soba, terasa, bazen, konjušnice.
Hungarian[hu]
" Nappali, szalon, terasz, medence, istálló. "
Italian[it]
" Soggiorno, sala, terrazza, piscina, stalle ".
Dutch[nl]
Huiskamer, zitkamer, terras, zwembad, stallen.
Polish[pl]
" Salon, bawialnia, taras, basen, stajnie. "
Portuguese[pt]
" Sala de visitas, sala de estar, terraço, piscina, estábulos. "
Romanian[ro]
" Camera de zi, salon, terasa, piscina, grajduri ".
Russian[ru]
... веранда, бассейн, конюшня.
Slovenian[sl]
Dnevna soba, sedalna soba, bazen, konjušnica.
Serbian[sr]
" Дневна соба, спаваћа соба, кухиња, тераса, базен, штала "
Swedish[sv]
" Vardagsrum, sällskapsrum, veranda, pool, stall. "