Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Генеричното лекарство съдържа същото количество активно вещество(а) като референтното лекарство
Czech[cs]
Generický léčivý přípravek obsahuje stejné množství účinné látky (účinných látek) jako referenční léčivý přípravek
Danish[da]
Et generisk lægemiddel indeholder samme mængde aktivt stof (aktive stoffer) som referencelægemidlet
German[de]
Ein Generikum enthält dieselbe Menge an Wirkstoff wie das Referenzarzneimittel
Greek[el]
Ένα γενόσημο φάρμακο περιέχει την ίδια ποσότητα δραστικής(ών) ουσίας(ιών) με το φάρμακο αναφοράς
Spanish[es]
El medicamento genérico contiene la misma cantidad de principios activos que el de referencia
Finnish[fi]
Geneerinen lääkevalmiste sisältää saman määrän vaikuttavaa ainetta/vaikuttavia aineita kuin vertailulääkevalmiste
French[fr]
Un médicament générique contient la même quantité de principe(s) actif(s) que le médicament de référence
Hungarian[hu]
A generikus gyógyszer a hatóanyag(ok) ugyanolyan mennyiségét tartalmazza, mint a referencia gyógyszer
Italian[it]
Un farmaco generico contiene la stessa quantità di principio attivo (o di principi attivi) del medicinale di riferimento
Lithuanian[lt]
Generinio vaisto ir referencinio vaisto veikliosios (-ųjų) medžiagos (-ų) kiekybinė sudėtis yra tokia pati
Latvian[lv]
Ģenēriskās zāles satur tādu pašu aktīvās (-o) vielas (-u) daudzumu kā atsauces zāles
Maltese[mt]
Mediċina ġenerika fiha l-istess kwantità ta ’ sustanza(i) bħal mediċina ta ’ referenza
Polish[pl]
Lek generyczny zawiera taką samą ilość substancji czynnej, co lek referencyjny
Portuguese[pt]
Um medicamento genérico contém a mesma quantidade de substância(s) activa(s) que o medicamento de referência
Romanian[ro]
Medicamentul generic conţine aceeaşi cantitate din substanţa (substanţe) activă (active) ca şi medicamentul de referinţă
Slovak[sk]
Generický liek obsahuje rovnaké množstvo účinnej látky (látok) ako referenčný liek
Slovenian[sl]
Generično zdravilo vsebuje enake(o) količine(o) zdravilnih(e) učinkovin(e) kot referenčno zdravilo
Swedish[sv]
Ett generiskt läkemedel innehåller samma mängd aktiva substanser som referensläkemedlet