Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам против да чакам 20 мин. за неясна среща с шефа си.
Bosnian[bs]
Nije mi problem da sačekam 20 minuta za nenajavljen sastanak sa šefom.
Czech[cs]
Ne že by mi vadilo čekat 20 minut na setkání s šéfem, který mi nechtěl nic bližšího sdělit.
German[de]
Es macht mir nichts aus, 20 Minuten auf ein unspezifisches Treffen mit meinem Boss zu warten.
English[en]
I don't mind waiting 20 minutes for an unspecified meeting with my boss.
Spanish[es]
No me importa esperar 20 minutos para una indeterminada reunión con mi jefe.
Estonian[et]
Eks ma võin 20 minutit oodata, et oma ülemusega kohtuda.
Finnish[fi]
Odotan mielelläni pomoa 20 minuuttia.
French[fr]
Ca m'est égal d'attendre 20 minutes pour un rendez vous improvisé avec mon patron.
Hebrew[he]
לא מפריע לי לחכות 20 דקות לפגישה עם הבוס שלי, שהנושא שלה לא פורט.
Italian[it]
Non mi disturba aspettare 20 minuti il mio capo senza sapere perche'.
Dutch[nl]
Wachten op mijn baas is niet erg.
Portuguese[pt]
Não ligo de esperar para uma reunião com meu chefe.
Romanian[ro]
Nu mă deranjează să aştept 20 minute pentru o întâlnire cu şeful meu.
Russian[ru]
Я вовсе не против 20 минут дожидаться непонятной встречи с моим боссом.
Slovenian[sl]
Ni mi odveč 20 minut čakati na nedoločen sestanek z mojim šefom.
Serbian[sr]
Nije mi problem da sačekam 20 minuta za nenajavljen sastanak sa šefom.