Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل ، مستودع للكيميائيات جنوب البلدة.
Bulgarian[bg]
Да, химичен завод някъде в южната част на града.
Bosnian[bs]
Da, iz hemijskog skladišta na jugu grada.
Czech[cs]
Jo, chemický sklad na jihu města.
Danish[da]
Et kemisk lager syd for byen.
German[de]
Ja, ein Chemielieferant im Süden der Stadt.
Greek[el]
Ναι από μια αποθήκη χημικών νότια της πόλης.
English[en]
Yeah, a chemical supply place south of town.
Spanish[es]
Sí, un proveedor de productos químicos al sur de la ciudad.
Finnish[fi]
Kyllä kemikaalien toimittajalta kaupungin eteläpuolella.
French[fr]
Dans une réserve de produits chimiques au sud de la ville.
Croatian[hr]
Da, iz kemijskog skladišta na jugu grada.
Hungarian[hu]
Igen, egy vegyszerraktárból délen.
Indonesian[id]
Tempat penyuplai bahan kimia, selatan kota.
Italian[it]
Si', in un magazzino di prodotti chimici a sud della citta'.
Portuguese[pt]
Bem, de um fornecedor de produtos químicos ao sul da cidade.
Romanian[ro]
Da, dintr-un depozit de substanţe chimice la sud de oraş.
Slovenian[sl]
V kemijski tovarni na južni strani mesta.
Serbian[sr]
Da, iz hemijskog skladišta na jugu grada.
Turkish[tr]
Evet, şehrin güneyindeki bir kimya deposundan.
Vietnamese[vi]
Có, ở một kho cung cấp hóa chất phía nam thành phố.