Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die schöne Bühne in der Mitte des Rasens hatte die Form eines vierblättrigen Kleeblatts.
Greek[el]
Στην ωραία εξέδρα στο κέντρον του πρασίνου γηπέδου είχε δοθή το σχήμα όμοιο μ’ εκείνο που έχει ένα τετράφυλλο τριφύλλι.
English[en]
The beautiful platform in the center of the lawn was shaped like a four-leaf clover.
Spanish[es]
La hermosa plataforma del centro del campo tenía la forma de trébol de cuatro hojas.
Finnish[fi]
Kaunis lava ruohikon keskellä oli nelilehtisen apilan muotoinen.
French[fr]
La belle estrade au centre de la pelouse avait la forme d’un trèfle à quatre feuilles.
Italian[it]
Il bel palco al centro del prato era a forma di quadrifoglio.
Dutch[nl]
Het prachtige podium in het midden van het grasveld had de vorm van een klavertjevier.
Portuguese[pt]
A linda tribuna no centro do gramado tinha a forma de um trevo de quatro folhas.