Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men det kan være, at EU bliver nødt til at vælge at indtage en hård linje.
German[de]
Doch möglicherweise muß die EU einen harten Kurs einschlagen.
Greek[el]
Αλλά ίσως θα πρέπει η ΕΕ να ακολουθήσει σκληρή γραμμή.
English[en]
But it may be that a hard line will need to be taken by the EU.
Spanish[es]
Pero puede que sea necesario que la UE adopte una postura firme.
Finnish[fi]
Saattaa kuitenkin olla, että EU: n täytyy valita kova linja.
French[fr]
Mais il serait peut-être nécessaire que l'UE adopte une ligne rigoureuse.
Italian[it]
Forse l'Unione europea dovrà assumere un atteggiamento più intransigente.
Dutch[nl]
Maar misschien moet de EU zich wel hard opstellen.
Portuguese[pt]
Mas poderá ser necessário que a UE adopte uma linha dura de actuação.
Swedish[sv]
Det kanske är så att EU måste ta i med hårdhandskarna.