Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رالف ) و أنا نبحث عن شيء ما يطابق تلك المواصفات الآن
Bulgarian[bg]
С Ралф търсим нещо подходящо!
Czech[cs]
Ralph a já teď hledáme něco, co odpovídá této specifikaci!
Greek[el]
Ο Ραλφ κι εγώ θα ψάξουμε για κάτι που να ταιριάζει στις προδιαγραφές.
English[en]
Ralph and I are searching for something matching those specs now!
Spanish[es]
¡ Ralph y yo estamos buscando algo que reúna esos aspectos!
Hebrew[he]
ראלף ואני מחפשים משהו שמתאים למפרט הזה!
Hungarian[hu]
Ralphal most keresünk valami olyat ami megfelel ezeknek a leírásoknak!
Italian[it]
Io e Ralph stiamo cercando qualcosa che si adatti a queste specifiche!
Korean[ko]
지금 랄프와 내가 그것들의 종류와 일치하는 걸 찾고 있어!
Dutch[nl]
Ralph en ik zijn al op zoek.
Portuguese[pt]
Ralph e eu procuramos algo com essas especificações.
Romanian[ro]
Ralph şi cu mine vom căuta ceva care se potriveşte cu aceste specificaţii acum!
Slovak[sk]
Ralph a ja hľadáme niečo, čo spĺňa tieto vlastnosti!
Serbian[sr]
Ralf i ja tražimo nešto takvo.
Turkish[tr]
Ralph'la birlikte bu özelliklere uygun bir yer arıyoruz şu anda.