Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هو من رشح هايواى لنيل ميداليه الشرف
Bulgarian[bg]
Той препоръча Хайуей за Почетния медал.
Czech[cs]
Doporučil Highwaye na státní medaili za zásluhy.
Danish[da]
Han indstillede Highway til kongressens æresmedalje.
German[de]
Er empfahl Highway für die Ehrenmedaille des Kongresses.
Greek[el]
Αυτός πρότεινε τον Χάιγουεη για Παράσημο Τιμής.
English[en]
He recommended Highway for his Congressional Medal of Honor.
Spanish[es]
Recomendó a Highway para la Medalla de Honor del Congreso.
Estonian[et]
Ta tegi Highway kohta esildise Congressional Medal of Honor.
Finnish[fi]
Hän ehdotti Highwaylle kunniamitalia.
French[fr]
C'est lui qui a proposé Highway pour la Médaille d'Honneur.
Hebrew[he]
הוא המליץ על הייוויי לקבלת אות הגבורה.
Croatian[hr]
Preporučio je Highwaya za Kongresni orden časti.
Hungarian[hu]
Ő terjesztette fel Highwayt a Kongresszusi Érdeméremre.
Indonesian[id]
Dia yang merekomendasikan agar Highway mendapat Medali Kehormatan.
Italian[it]
Lui propose di consegnare a Highway la medaglia al valore.
Norwegian[nb]
Han innstilte Highway til tapperhetsmedaljen.
Dutch[nl]
Hij gaf de naam van Highway voor de Eremedaille.
Polish[pl]
Przedstawił Highwaya do Medalu Zasługi.
Portuguese[pt]
Ele recomendou o Highway para a Medalha de Honra do Congresso.
Slovenian[sl]
Priporočal je Highwaya za Kongresno medaljo časti.
Serbian[sr]
Preporučio je Highwaya za Kongresni orden časti.
Swedish[sv]
Han föreslog Highway för tapperhetsmedalj.
Turkish[tr]
Highway'i, Kongre Şeref Madalyası'na aday gösterdi.