Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или Господ го е пуснал.
Bosnian[bs]
Ili ga je Bog spustio dole.
German[de]
Oder vielleicht hat Gott es fallen gelassen.
Greek[el]
Ή ίσως ο Θεός το πέταξε κάτω.
English[en]
Or maybe God dropped it down.
Spanish[es]
O tal vez Dios lo ha dejado caer.
Finnish[fi]
Tai ehkä Jumala pudotti hänet.
French[fr]
Ou peut-être que Dieu l'a déposé.
Hebrew[he]
או שאולי אלוהים הפיל אותו ארצה.
Croatian[hr]
Ili ga je Bog spustio dolje.
Hungarian[hu]
Vagy maga Isten pottyantotta ide.
Italian[it]
O forse l'ha buttato giu'Dio.
Dutch[nl]
Of misschien is hij door God gezonden.
Polish[pl]
Albo Bóg je zesłał.
Portuguese[pt]
Ou talvez Deus tenha largado ele.
Romanian[ro]
Sau poate Dumnezeu l-a lăsat pe pământ.