Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslí si, že to s fotbalovým hrdinou už je ohrané
Greek[el]
Νομίζει ότι αυτός ο ηρωισμός λόγω του ράγκμπι ανήκει στο παρελθόν
English[en]
He thinks the football hero thing' s been done to death
French[fr]
Il pense que les héros du football à déjà été fait à mort
Hungarian[hu]
Azt gondolja, hogy a foci hős dolog már halott
Italian[it]
Crede che la roba sugli eroi del football sia trita e ritrita
Dutch[nl]
Hij vindt het helden football gedoe nogal oubollig
Portuguese[pt]
Ele acha repetitivas as histórias sobre futebol
Romanian[ro]
Crede că faza cu eroul fotbalului este demodată
Russian[ru]
Он думает, что эта тема про футбольного героя уже затаскана
Serbian[sr]
Misli da je herojstvo u fudbalu izumrlo
Turkish[tr]
Futbol kahramanı olayının öldüğünü düşünüyor