Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията образува дисциплинарни производства срещу три свои длъжностни лица.
Czech[cs]
Komise zahájila disciplinární řízení vůči třem úředníkům Komise.
Danish[da]
Kommissionen har indledt disciplinærsager mod tre af Kommissionens tjenestemænd.
German[de]
Die Kommission hat ein Disziplinarverfahren gegen drei ihrer Bediensteten eingeleitet.
Greek[el]
Η Επιτροπή κίνησε πειθαρχικές διαδικασίες κατά τριών υπαλλήλων της.
English[en]
The Commission has opened disciplinary proceedings against three Commission officials.
Spanish[es]
La Comisión ha incoado procedimientos disciplinarios contra tres funcionarios de la Comisión.
Estonian[et]
Komisjon algatas komisjoni kolme ametniku vastu distsiplinaarmenetluse.
Finnish[fi]
Komissio on aloittanut kolmea komission virkamiestä koskevan kurinpitomenettelyn.
French[fr]
La Commission a ouvert des procédures disciplinaires contre trois fonctionnaires de la Commission.
Hungarian[hu]
A Bizottság a Bizottság három tisztviselője ellen fegyelmi eljárást indított.
Italian[it]
La Commissione ha avviato procedimenti disciplinari nei confronti di tre propri funzionari.
Lithuanian[lt]
Komisija pradėjo drausminę procedūrą dėl trijų Komisijos pareigūnų.
Latvian[lv]
Komisija ir uzsākusi disciplinārlietas pret trijiem Komisijas ierēdņiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni fetħet proċeduri dixxiplinari kontra tliet uffiċjali tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De Commissie is tuchtprocedures gestart tegen drie van haar ambtenaren.
Polish[pl]
Komisja wszczęła postępowania dyscyplinarne przeciwko trzem urzędnikom Komisji.
Portuguese[pt]
A Comissão instaurou procedimentos disciplinares a três funcionários da Comissão.
Romanian[ro]
Comisia a inițiat proceduri disciplinare împotriva a trei funcționari ai Comisiei.
Slovak[sk]
Komisia začala disciplinárne konanie voči trom úradníkom Komisie.
Slovenian[sl]
Komisija je uvedla disciplinske postopke proti trem uradnikom Komisije.
Swedish[sv]
Kommissionen har inlett disciplinära åtgärder mot tre tjänstemän vid kommissionen.