Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Макар и украсено с личната им митология, разказваното бе истина
French[fr]
Les histoires, bien qu' embellies avec de la mythologie personelle, étaient vraies
Hungarian[hu]
Habár a történeteik kicsit túloztak, mégis igazak voltak
Dutch[nl]
Hun verhalen werden opgesmukt met persoonlijke mythologie, maar waren waar
Serbian[sr]
Priče, iako nedokučive sa ličnom mitologijom, bile su istinite
Turkish[tr]
Anlatılan hikayeler, abartılı olmasına rağmen doğruları yansıtıyordu