Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن هادئاً
Bulgarian[bg]
Пази тишина!
Danish[da]
Vær stille.
German[de]
Sei still.
Greek[el]
Μη μιλάς.
English[en]
Be quiet.
Spanish[es]
No hagas ruido.
Estonian[et]
Ole tasa.
Basque[eu]
Egon isilik.
French[fr]
Ne fais pas de bruit.
Hungarian[hu]
Légy csendben!
Icelandic[is]
Hafđu hljķtt!
Italian[it]
Sta'zitta.
Macedonian[mk]
Биди тивок.
Norwegian[nb]
Vær stille.
Dutch[nl]
Stil nou.
Portuguese[pt]
Fiquem quietos.
Romanian[ro]
Fă linişte.
Slovak[sk]
Len ticho!
Swedish[sv]
Var tysta.