Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لايسمح للأحياء بدخول الأرض المقدسة -!
Bulgarian[bg]
Живи не се допускат на свещена земя.
Czech[cs]
Na svaté půdě nesmí být živí.
Greek[el]
Απαγορεύονται οι ζωντανοί εδώ.
English[en]
No living allowed on sacred ground.
Spanish[es]
Ningún vivo está permitido en suelo sagrado. - ¡ Largaos!
French[fr]
Pas de vivants sur le sol sacré.
Croatian[hr]
Živi ne smiju na sveto tlo.
Hungarian[hu]
Élő nem léphet a szent földre!
Italian[it]
Sul terreno sacro non sono ammessi i viventi.
Polish[pl]
Żywi nie wejdą na świętą ziemię.
Portuguese[pt]
Nenhum vivo pode pisar aqui.
Romanian[ro]
Nu puteţi intra pe pământ sacru.
Russian[ru]
Ни один живой не пройдет на святую землю.
Turkish[tr]
Kutsal mekâna yaşayanlar giremez.