Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحقق إنجازاً كبيراً
Bulgarian[bg]
Имаме голям прогрес.
Bosnian[bs]
Ide nam odlicno.
Czech[cs]
Děláme znamenité pokroky.
Danish[da]
Vi gør glimrende fremskridt.
German[de]
Wir machen sehr gute Fortschritte.
Greek[el]
Σημειώνετε πρόοδο.
English[en]
We're making excellent progress.
Spanish[es]
Estamos haciendo progresos excelentes.
Estonian[et]
Teeme suurepäraseid edusamme.
Finnish[fi]
Edistymme hienosti.
French[fr]
Nous faisons de grands progrès
Croatian[hr]
Ide nam odlično.
Hungarian[hu]
Rendkívül sokat haladtunk az előre.
Norwegian[nb]
Vi har stor fremgang.
Dutch[nl]
We maken goede vooruitgang.
Polish[pl]
Zrobiliśmy wspaniałe postępy.
Portuguese[pt]
Estamos a fazer óptimos progressos.
Romanian[ro]
Facem progrese evidente.
Russian[ru]
Мы достигли большого прогресса.
Slovenian[sl]
Sijajno napredujemo.
Serbian[sr]
Ide nam odlično.
Swedish[sv]
Vi har gjort stora framsteg.
Turkish[tr]
Mükemmel ilerliyoruz.