Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В проучване при хора с #C-типранавир (#C-типранавир/ритонавир, # mg/# mg два пъти дневно), е преобладавал непроменен типранавир, отговарящ на #, # % или повече от общата циркулираща плазмена радиоактивност #, # или # часа след приема
Czech[cs]
Ve studii u lidí se # C-tipranavirem (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg dvakrát denně) nezměněný tipranavir převládal a představoval #, # % nebo více z celkové plazmatické radioaktivity v oběhu za #, # nebo # hodin po podání dávky
Danish[da]
I et humant #C-tipranavir-forsøg (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg to gange daglig) udgjorde uforbundet tipranavir #, # % eller mere af den totale cirkulerende plasmaradioaktivitet, #, # eller # timer efter dosering
German[de]
In einer klinischen Prüfung mit #C-Tipranavir (#C-Tipranavir/Ritonavir # mg/# mg zweimal täglich) war unverändertes Tipranavir vorherrschend und repräsentierte #, # und # Stunden nach der Einnahme # % oder mehr der Gesamtradioaktivität im Plasma
Greek[el]
Σε μία μελέτη σε ανθρώπους με #C-tipranavir r (#C-tipranavir/ριτοναβίρη, # mg/# mg δύο φορές την ημέρα), το tipranavir που παρέμεινε αμετάβλητο ήταν η επικρατέστερη μορφή και αντιπροσώπευε #. # % ή περισσότερο της ολικής ραδιενέργειας που κυκλοφορούσε στο πλάσμα στις #, # ή # ώρες μετά τη χορήγηση της δόσης
English[en]
In a #C-tipranavir human study (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg twice daily), unchanged tipranavir was predominant and accounted for # % or greater of the total plasma radioactivity circulating at #, #, or
Spanish[es]
En un estudio con tipranavir marcado con #C en humanos (# mg/# mg de #C-tipranavir/ritonavir dos veces al día), tipranavir inalterado fue predominante y representó un # % o más de la radioactividad plasmática circulante total a las #, # ó # horas tras la administración
Estonian[et]
C-märgistatud tipranaviiriga teostatud uuringud inimestel (#C-tipranaviir/ritonaviir # mg/# mg # x ööpäevas) näitasid, et domineeris esialgne tipranaviir, mis moodustas vähemalt #, # % vereplasma
Finnish[fi]
Ihmisellä tehdyssä tutkimuksessa, jossa tutkittiin #C-tipranaviiria (#C-tipranaviiri/ritonaviiri, # mg/# mg kahdesti vuorokaudessa), muuttumattomassa muodossa oleva tipranaviiri oli pääasiallinen muoto ja vastasi vähintään #, # %: sta verenkierrossa olevan plasman kokonaisradioaktiivisuudesta #, # ja # tuntia lääkkeenannon jälkeen
French[fr]
Lors d une étude clinique menée avec du tipranavir marqué au #C (#C-tipranavir/ritonavir # mg/# mg deux fois par jour), le tipranavir inchangé a été prédominant et a représenté # % ou plus de la radioactivité plasmatique circulante totale #, # ou # heures après l administration
Italian[it]
In uno studio condotto sull uomo con #C-tipranavir (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg due volte al giorno), tipranavir immodificato era predominante ed ammontava al # % o più della radioattività plasmatica totale circolante #, # o # ore dopo la somministrazione
Maltese[mt]
Studju fil-bniedem permezz ta ' #C-tipranavir (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg, darbtejn kuljum), irriżulta li tipranavir mhux mibdul kien aktar predominanti u kien jammonta għal #. # % jew iżjed tar-radjuattività totali tal-plażma li kienet qed tiċċirkula #, #, jew #-il siegħa wara li ttieħdet id-doża
Polish[pl]
W badaniach u człowieka z zastosowaniem #C-typranawiru (#C-typranawir/rytonawir, # mg/# dwa razy na dobę), dominował niezmieniony typranawir i stanowił #, # % lub więcej całkowitej radioaktywności osocza, przy pomiarach dokonywanych po #, # lub # godzinach od podania leku
Portuguese[pt]
Num estudo em seres humanos com #C-tipranavir (#C-tipranavir/ritonavir, # mg/# mg duas vezes por dia), o tipranavir inalterado predominou e foi responsável por #, # % ou mais da radioactividade plasmática total em circulação #, # ou # horas após a sua administração
Romanian[ro]
Într-un studiu clinic la om cu #C-tipranavir (#C-tipranavir/ritonavir # mg/# mg de două ori pe zi), tipranavirul netransformat a fost predominant şi a reprezentat #, # % sau mai mult din radioactivitatea plasmatică circulantă totală la #, # sau # ore după administrare