Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تملك الكثير من الرجال الأقوياء كي يجلبوه لك
Bulgarian[bg]
Имаш хора, които да отмъстят за него.
Czech[cs]
Máš mnoho dobrých mužů, kteří by ho pomstili.
Danish[da]
Du har mange gode mænd, der kan hævne ham.
Greek[el]
Έχεις πολλούς καλούς άντρες να εκδικηθούν γι'αυτόν.
English[en]
You have many fine men to avenge him.
Spanish[es]
Tienes muchos buenos hombres que pueden vengarle.
Estonian[et]
Sul on palju häid mehi, kes võivad tema eest tasuta.
Finnish[fi]
Joku muukin voi kostaa hänelle.
French[fr]
Tu as des hommes émérites pour ça.
Hebrew[he]
יש לך חיילים טובים שינקמו את מותו.
Croatian[hr]
Imaš puno dobrih ljudi koji ga mogu osvetiti.
Hungarian[hu]
Sok derék embered van, akik megfizethetnek érte.
Italian[it]
Hai tanti uomini valorosi che possono vendicarlo.
Dutch[nl]
Je hebt veel goeie mannen om hem te wreken.
Polish[pl]
Masz wielu szlachetnych ludzi, by go pomścić.
Portuguese[pt]
Você tem muitos homens que podem vingá-lo.
Romanian[ro]
Ai mulţi oameni buni care să-l răzbune.
Russian[ru]
За него есть кому отомстить.
Slovak[sk]
Máš veľa skvelých mužov, ktorí to urobia za teba.
Slovenian[sl]
Veliko mož imaš, ki to lahko storijo namesto tebe.
Serbian[sr]
Imaš puno dobrih ljudi koji ga mogu osvetiti.
Thai[th]
ท่านมีคนเก่งๆที่ทําแทนท่านได้
Turkish[tr]
Sör Ranulf'un intikamını alabilecek bir sürü iyi adamın var.