Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والمشاكل الديموغرافية (السكانية) المستمرة التي تعاني منها روسيا سوف تزيد أيضاً من صعوبة تحول قواتها المسلحة إلى مؤسسة عسكرية كاملة الاحتراف، لا تعتمد علي المجندين الإلزاميين الذين يفتقرون إلى الحافز.
Czech[cs]
Také přetrvávající demografické problémy Ruska ztíží snahu ozbrojených sil stát se plně profesionální armádou, která nebude závislá na špatně motivovaných vojácích základní služby.
German[de]
Auch Russlands anhaltendes demographisches Problem wird es den Streitkräften erschweren, zu einer professionellen Armee zu werden, die nicht auf wenig motivierte Wehrpflichtige angewiesen ist.
English[en]
Russia’s continuing demographic problems will also make it difficult for the armed forces to become a fully professional military, one that does not depend on poorly motivated conscripts.
Spanish[es]
Los continuos problemas demográficos de Rusia también harán que a las fuerzas armadas les resulte difícil convertirse en un ejército plenamente profesional, que no dependa de conscriptos poco motivados.
French[fr]
Les problèmes démographiques persistants de la Russie vont aussi rendre ardue la tâche de professionnalisation de l’armée, afin que celle-ci ne dépende pas d’appelés moyennement motivés.
Russian[ru]
Непрекращающиеся демографические проблемы в России станут дополнительным препятствием на пути преобразования её вооружённых сил в полностью профессиональную армию, которая не зависела бы от скудно обоснованного призыва.