Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяната дойде.
Czech[cs]
Přišla nová hlídka.
Danish[da]
Afløsningen er kommet.
German[de]
Die Wachablösung ist eingetroffen.
Greek[el]
'Ηρθε αντικαταστάτης βάρδιας.
English[en]
Relief watch has arrived.
Spanish[es]
Ha llegado la vigilancia de relevo.
Estonian[et]
Vahetus saabus.
Finnish[fi]
Varavahti saapui.
Hebrew[he]
השומר המחליף הגיע.
Croatian[hr]
Stigla ti je smjena.
Indonesian[id]
Bantuan sudah datang.
Italian[it]
È arrivato il cambio della guardia.
Norwegian[nb]
Avlastningen er kommet.
Dutch[nl]
De aflossing is er.
Polish[pl]
Zmiana warty przybyła.
Portuguese[pt]
Chegou o reforço.
Romanian[ro]
Ţi-a venit schimbul.
Slovenian[sl]
Pomoč je tukaj.
Serbian[sr]
Стигла ти је смена.
Turkish[tr]
Yardım ekibi geldi.